Tark vana naine, kes veedab oma elulõppu kesk vaikust ja mehest järelejäänud raamatuid. Kibestunud naiskommunist Iisraeli hooldekodus, ikka veel kuri maailma ebaõigluse peale. Neljakümneaastane ameeriklanna - väliselt edukas, kuid lõhestunud hingeeluga. Nooruke sakslanna, kes sõidab Iisraeli lunastama saksa rahvast tema ajaloolisest süüst. Nunn, kes oma nägemuste tõttu visatakse välja põrandaalusest kloostrist Vilniuses. Raevukas juudi rahvuslane, õnnetu nooruk, veider judaistika professor, nukker aednikust araablane. Suur poliitika ja tavaliste inimeste elu. USA, Iisrael, Venemaa, Leedu, Poola, Valgevene. Ja kõige selle keskel üks inimene, vend Daniel Stein - endine Gestapo tõlk ja hilisem katoliku preester.

Ljudmila Ulitskaja (sündinud 1943) romaan räägib tõsielulistel sündmustel põhineva loo mehest, kes oskas tõlkida kõiki keeli, kaasa arvatud see keel, millega kõneleb inimestega Jumal.