"Prantsuse aednik" on haarav armastusromaan pereelust, lastest, ootamatust kirest, valikutest armastuse ja kohustuste vahel. Inglismaa ühe kaunima aia soppides elustuvad minevikutunded ja tärkavad uued kiindumused. Kütkestav prantsuse aednik ei raja üksnes võluaeda, vaid külvab imesid ka inimsüdametesse ning ühe naise saladuslik päevik ja kaunis aed inspireerivad ka järgmist aiaomanikku eluväärtusi mõistma. Sest kõik, mida puudutab armastus, muutub lõpuks imeks.