Ühes lihtsas hotellitoas Lõuna-Londonis leitakse noor rootsi mees mõrvatuna. Lühikese aja pärast toimub sarnane mõrv Göteborgis. Otsustades veriste jalajälgede järgi on toas toimunud võigas tants. 37-aastase kriminaalkomissar Erik Winteri ja tema kolleegide jaoks saab sellest sissejuhatus ühele kõige vaevarikkamale uurimisele, mida neil on tulnud läbi viia.